Redmine 指南¶

• 目录
• Redmine 指南
  • 安装指南
  • 管理员指南
    • 常规配置
    • 高级配置
    • 维护操作
  • 用户指南
  • 开发者指南
    • 常规开发
    • 插件开发
    • 主题开发
    • 为 Redmine 贡献
  • Redmine 指南翻译

安装指南¶

• 安装 Redmine
  • MySQL 配置
  • 电子邮件配置
• 升级现有安装
• 从其他系统迁移

• 备份和还原 Redmine

管理员指南¶

以下所有配置设置都只能由管理员访问和控制，即那些已勾选管理员标记的用户。

常规配置¶

• 管理项目
• 管理用户
• 管理组
• 角色和权限
• 问题跟踪系统
• 自定义字段
• 枚举
• 应用程序设置
• 管理信息

高级配置¶

• 配置仓库
• 接收电子邮件
• 发送提醒电子邮件
• LDAP 认证

维护操作¶

• Rake 任务

用户指南¶

• 入门
• 用户帐户
• 登录
• 注册
• 搜索
• 我的页面

• 项目概览
• 项目活动
• 问题跟踪
  • 问题列表
    • 问题摘要
  • 路线图
    • 版本概览
• 时间跟踪
  • 花费时间详情
  • 花费时间报告
• 甘特图
• 日历
• 新闻
• 文档
• 文件
• 论坛
• 维基
• 仓库
  • 统计
• 项目设置

• 附加到 Redmine 资源的文件

• Redmine 中的文本格式
  • Textile
  • Markdown
  • 支持的语言代码高亮

• 键盘导航

开发者指南¶

常规开发¶

• Redmine REST API
• 与代码相关的话题
• 创建和应用 补丁
• 关于未来 Redmine 发布版可能包含的更改的解释
• 第三方核心组件列表
• Redmine 源代码中的类和方法

插件开发¶

• 编写 Redmine 插件的 教程
• Redmine 插件内部处理的描述
• Redmine 插件钩子 API 的描述
• 可用的 Redmine 插件钩子的不完整列表
• 关于Redmine插件的常见问题列表

主题开发¶

• 一篇教程（《如何创建自定义Redmine主题》）解释了如何创建自定义Redmine主题

为Redmine做贡献¶

• 贡献
• 在redmine.org上的投稿

Redmine指南的翻译¶

请注意，以下翻译可能不是最新的。如需，请参考原始英文文档。

• 法语
• 日语
• 俄语
• 西班牙语
• 德语
• 韩语
• 巴西葡萄牙语
• 波斯语