管理用户¶

• 目录
• 管理用户
  • 用户列表
    • 用户状态
  • 用户认证
  • 添加或编辑用户
  • 删除用户

用户列表¶

默认情况下，用户列表仅显示已激活的用户。要查看所有用户（已激活、注册和锁定用户），请将状态过滤器更改为“全部”。

• 登录：用户的登录名。

• 名字：用户的名字。

• 姓氏：用户的姓氏。

• 电子邮件：用户的电子邮件地址。

• 管理员：如果存在此图标 ，则表示用户被指定为管理员，具有无限制访问应用程序和所有项目的权限。

• 创建时间：表示此用户账户创建的日期。

• 最后登录时间：表示用户上次登录应用程序的日期。

用户状态¶

根据全局配置，用户可以有多个状态

• 活跃
  • 此图标 表示账户已激活。拥有激活账户的用户可以登录并访问应用程序。
• 锁定
  • 此图标 表示账户已锁定。拥有锁定账户的用户
    • 无法登录和访问应用程序
    • 不能分配给问题
    • 不能设置为问题的观察者
    • 不会收到电子邮件通知
    • 不会在项目概览屏幕中列出为项目成员
• 已注册
  • 此图标 也可以表示账户已注册但未激活。拥有已注册账户的用户无法登录和访问应用程序。
    此状态用于 自行注册 的用户，他们首先需要通过访问电子邮件中提供的链接或由Redmine管理员手动激活。

锁定/解锁按钮允许您锁定/解锁已激活的用户，激活按钮允许您激活已注册的用户。

用户认证¶

用户通过 登录 和 密码 进行认证。这些令牌可以直接由Redmine管理，或由外部LDAP或OpenId服务器管理，或者由Redmine插件管理，这些插件允许重用现有的Apache认证。

另请参阅

• LDAP认证
• 允许OpenID登录和注册

添加或编辑用户¶

被指定为管理员的用户有权无限制地访问应用程序和所有项目。

待办事项

## This statement is important ##
In editing mode, leave the Password field blank in order to keep the user's password unchanged.

## Improve this list to match global descriptions and to prevent duplication ##
 * Login - The User's Login account.
 * Firstname  - The User's First name. 
 * Lastname - The User's Last name
 * Email - A user's email address which receives a mail sent by project.
 * Language - Set a User's mother language.
 * Administrator - If checked this property, this account has unrestricted access to the application and to all projects.
 * Authentication 
 ** Password  - New password
 ** Confirmation - Confirm a new password
 * Send account information to the user - If checked AND password is changed (Defect #7577), send Account information to the user's email address when changed user's information by administrator.

删除用户¶

在Redmine 1.2.0版本之前，无法从Redmine中删除用户账户。从Redmine 1.2.0版本开始，管理员可以删除用户（#7296），并且从Redmine 1.4.1版本开始，根据"允许用户删除自己的账户"设置（#10664），所有用户都有能力删除自己的账户。
当删除一个用户时，他们的个人信息（例如用户记录本身、他们的保存偏好设置、用户保存的任何令牌或密钥、他们的项目成员资格、他们的私人查询等）将被删除，并且他们的公开数据（例如任何问题、日志、维基编辑/页面、附件等的作者引用、分配给用户的任务或用户所做的任何其他更改）将被重新分配给匿名用户。